Gran explosión en comisaría en Cachemira controlada por India causa- al menos 8 muertos

Associated Press SRINAGAR India AP Un alijo de explosivos confiscados estall en el interior de una comisar a en la Cachemira controlada por India y dej al menos ocho fallecidos y heridos inform la polic a el s bado La explosi n ocurri en la zona de Nowgam en Srinagar la principal ciudad de la regi n el viernes por la noche cuando un equipo de forenses y polic as examinaban el material agreg La enorme explosi n arras la comisar a y caus un incendio en el recinto y en varios veh culos Seg n la agencia noticiosa Press Trust of India peque as explosiones sucesivas impidieron que las labores de rescate por parte del escuadr n de desactivaci n de bombas comenzaran de inmediato La mayor a de los fallecidos eran polic as y forenses Algunos de los heridos se encontraban en estado cr tico explicaron las autoridades El incidente se produjo d as despu s de la letal explosi n de un coche el lunes en Nueva Delhi que caus al menos ocho muertos cerca del hist rico Fuerte Rojo de la capital india Funcionarios indios calificaron lo ocurrido como un ataque terrorista perpetrado por fuerzas antinacionales Ese incidente ocurri horas despu s de que la polic a en Cachemira anunciara el desmantelamiento de una c lula insurgente sospechosa que operaba desde la regi n en disputa hasta las afueras de Nueva Delhi Al menos siete personas entre ellas dos m dicos fueron arrestadas y la polic a incaut armas y una gran cantidad de material para fabricar bombas en Faridabad una ciudad en el estado de Haryana cerca de la capital Desde entonces las agencias de seguridad indias han llevado a cabo una serie de redadas en Cachemira como parte de su investigaci n sobre la explosi n del coche La polic a dijo que uno de los sospechosos un m dico cachemir que trabajaba en Faridabad conduc a el veh culo que explot La polic a hab a trasladado el material explosivo incautado en Faridabad a Cachemira debido a su pesquisa y una parte se guard en la comisar a que investigaba el caso principal dijeron las autoridades India y Pakist n administran cada uno una parte de Cachemira pero ambos reclaman el territorio en su totalidad En la parte controlada por India los insurgentes luchan contra el gobierno de Nueva Delhi desde India insiste en que la insurgencia en Cachemira es terrorismo patrocinado por Pakist n Islamabad niega la acusaci n y muchos cachemires consideran que se trata de una lucha leg tima por la libertad Esta historia fue traducida del ingl s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa